Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
si autem ut Christianus non erubescat glorificet autem Deum in isto nomine
Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
Yet if any man suffers as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
but if a man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this name.
But if anyone suffers as a Christian, let him not be ashamed, but let him praise God for this name.
but if as a christian, let him not be ashamed, but glorify God in this name.
But if as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in that name.
but if a man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this name.
Yet if anyone suffers as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in that name.
If you suffer for being a Christian, don't feel ashamed, but praise God for being called that name.
But if anyone suffers as a "Christian," he should not be ashamed but should glorify God in having that name.
But if you suffer for being a Christian, do not feel ashamed, but glorify God with that name.
But if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but glorify God that you bear such a name.
but if anyone suffers as a Christian, he is not to be ashamed, but is to glorify God in this name.
However, if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but praise God that you bear that name.
But it is no shame to suffer for being a Christian. Praise God for the privilege of being called by his name!
Yet if any man suffereth as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
If, however, any one suffers because he is a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God for being permitted to bear that name.
But if one of you suffers for being a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this matter.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!